Prevod od "parece que viu" do Srpski

Prevodi:

kao da si

Kako koristiti "parece que viu" u rečenicama:

Tudo bem? Parece que viu um fantasma.
Izgledaš kao da si videla duha.
Jason? Parece que viu um fantasma!
Hej, izgledaš kao da si video duha?
Você parece que viu um fantasma.
Izgledaš kao da si vidio duha.
Parece que viu fantasma de merda!
Deluješ kao da si ugledao duha.
Parece que viu um fantasma, Poirot.
Видели сте духа или нешто тако, Поаро?
Querida enteada... parece que viu um fantasma.
Draga sveštenikko. Izgledaš kao da si videla duha.
Qual o problema, Gibbs, parece que viu um fantasma?
Šta je bilo, Gibse, izgledaš kao da si video duha?
Parece que viu o seu próprio reflexo no espelho e e ficou tão excitado que arrebentou a calça e depois eles se enrolaram na corrente e ele caiu de cara no chão.
Uhvatio je svoj odraz u retrovizoru, i tako ga je zadivio, da su mu pantalone zapele za toèkove i bacile ga na lice.
Veio ver o sábio mas parece que viu um fantasma.
Došli ste da vidite mudraca, ali izgledate kao da ste videli duha.
Qual o problema, Sidney? Parece que viu um fantasma.
Šta je, kao da si videla duha?
O que foi Agente Murphy parece que viu um fantasma?
Šta je agentu Murphy? Izgledate kao da ste vidjeli duha.
Parece que viu um fantasma lá atrás.
Izgledao si kao da si video duha.
Credo, parece que viu um fantasma.
Dobro, izgledaš kao da si video duha.
Você que parece que viu um fantasma.
Ti si ta koja izgleda kao da si upravo videla duha.
Parece que viu algo que não devia. - Esfaqueada no coração.
Oèito je vidjela nešto što nije trebala, izbodena u srce.
Ele anda tão feliz ultimamente que parece que viu a fada madrinha!
On izgleda tako sreæno ovih dana kao da je video kraljicu vila!
Ei, que isso! Parece que viu um fantasma, irmão.
Da, kao da si video duha.
Parece que viu a minha dama, pelada.
Èini se da si vidio moju damu golu.
Se isto fosse um filme... diria que parece que viu um fantasma, Sr. White.
Da je ovo film... rekao bih da ste vidjeli duha, gospodine White.
Balli, parece que viu um fantasma.
Balli, zašto tako izgledaš kao da si video duha?
Você parece que viu muita merda.
I izgledaš kao da si se nagledao dosta sranja.
Parece que viu algo relacionado ao desaparecimento da sua mulher.
Preplašen? Izgleda da je video nešto što ima veze sa nestankom vaše žene.
Este lugar parece que viu a Segunda Batalha de Bull Run.
Ovde je gore nego na Sutjesci.
Parece que viu um fantasma, Frank.
Izgledaš kao da si vidio duha Frank.
O que foi, Bobby, parece que viu um fantasma.
Bobi, izgledaš k'o da si video duha.
Um magrelinho correndo, parece que viu um fantasma.
Mršavi momak u žurbi, izgleda kao da je video duha.
Parece que viu um pouco de ação.
Izgleda da je ovo videlo malo akcije.
Parece que viu um pouco de confusão.
IZGLEDATE KAO DA STE SVAŠTA PREŽIVELI.
Já que todo cientista no mundo agora acredita nisso, e até o presidente Bush parece que viu a luz, ou finge que viu, podemos concordar que isso é uma dádiva.
Pošto svaki naučnik u svetu sada u ovo veruje a čak je i predsednik Buš to priznao ili se samo pretvara, možemo to uzeti zdravo za gotovo.
0.92356109619141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?